Quand Medvedev se réfère à Poutin

La blogosphère russe raillait mardi le président Dmitri Medvedev pour avoir dit à son homologue américain Barack Obama qu'il transmettrait son message à l'homme fort de la Russie Vladimir Poutine, un échange montrant selon ses détracteurs qu'il n'a pas les rênes du pouvoir. Un micro étant resté branché, des journalistes ont pu entendre une conversation entre les présidents américain et russe au cours d'un sommet à Séoul, pendant laquelle Barack Obama a demandé à Dmitri Medvedev une marge de manoeuvre, en particulier sur la question du bouclier antimissile en Europe. C'est ma dernière élection. Après mon élection, je disposerai de plus de flexibilité, a dit M. Obama. Je transmettrai cette information à Vladimir, a répondu M. Medvedev, faisant clairement allusion à Vladimir Poutine, l'actuel Premier ministre qui va lui succéder en mai au Kremlin après avoir été élu en mars pour un troisième mandat après ceux effectués de 2000 à 2008.